[She rolls up the scroll, and within a few minutes, comes back on.]
Alright, Ah talked to my roommate Lethe, who ran by the bank, an' all ya need to do is tell 'em Ah sent ya, an' tell 'em "The Herons will rise again." [What.] They'll know Ah sent ya, an' should help ya out.
Ah don't think Ah can help more than this month, but this'll get some time for ya to build up some money, hopefully...
[Suddenly Private]
...Lemme get in touch with somepony right quick.
[She rolls up the scroll, and within a few minutes, comes back on.]
Alright, Ah talked to my roommate Lethe, who ran by the bank, an' all ya need to do is tell 'em Ah sent ya, an' tell 'em "The Herons will rise again." [What.] They'll know Ah sent ya, an' should help ya out.
Ah don't think Ah can help more than this month, but this'll get some time for ya to build up some money, hopefully...